京典不是向客戶推銷單詞，而是幫助客戶消除不同語言帶來的障礙，幫助客戶實現不同語種間順利溝通。
遠景
跨越語言障礙，享受自由溝通
愿景
像字典一樣樸實無華，準確可靠。
價值
客戶導向 貼近客戶，理解客戶的要求，組織公司資源達到并超越客戶期望；
可靠準確 合同章程，責任重大，讓京典品牌成為客戶最可靠的戰友；工程類的項目，要求忠于原文，準確詳實，使客戶不僅讀懂我們的作品，更重要的是能夠按照翻譯的信息執行操作；
卓越質量 讓高質量的翻譯服務成為公司的口碑和“搖錢樹”；
合理價格 合理的價格是硬道理；
及時服務 根據客戶的項目進度要求安排我們的工作。
